Lasting Impressions – The Orville crew members open a time capsule from 2015.
The Serpent – Quentin eats a quesadilla. Kady and Zelda share a smoke.
What Appears To Be – Bravo Team works with the Congolese Army on a covert mission to capture the head of a rebel militia group. Also, Jason argues with Emma about college, and Sonny and Davis make a big decision about their future.
Stand By Your Man – Haley and Dylan’s plan to quietly elope before the babies are born doesn’t go smoothly. Meanwhile, Jay continues to try and get his new business off the ground by courting an Instagram celebrity.
Star City 2040 – Mia and William venture into the Glades on a dangerous mission. There they run into Dinah, Roy and Zoe who deliver some devastating news. The flash forwards share highlights from Mia’s childhood with Felicity.
Hotel Hanky Panky – Adam and Andi are eager to book a night away in a hotel after Teddy keeps sleeping in their bed. Also, Kate is allowed to stay home alone but doesn’t follow Adam and Andi’s strict rules.
A Kiss From a Rose – Isabelle asks Alec for help. Magnus asks Lorenzo for a favor. Jace takes Clary on a date.
Betrayal – The surgeons work together to save the life of the Raptor’s old mentor, Abe, who is their only inside source to Quovadis. Unfortunately, when Nic and Conrad take on a patient needing the hospital’s only viable ECMO machine, they must decide between saving the life of Abe or saving the life of their younger, more stable patient. Meanwhile, Marshall puts himself in serious danger to help take down Gordon Page once and for all.
Parental Guidance – Bull and the TAC team represent a teen boy raised in complete isolation when the young man goes on trial for murder after engaging in a deadly shootout. As the trial gets underway, Bull looks to select jurors who believe his sheltered client acted under the misguided influence of the only other person he has ever known, his survivalist father.
Switches & Stones – Maggie shows Macy, Harry and Charity the strange room under Vera Manor but they quickly learn just how dangerous it is when Mel and Maggie switch bodies and powers. Macy turns to The Elders for guidance about how to overcome her inner demon, which in turn leads her to have an eye-opening experience. Meanwhile, Maggie learns the secrets that Mel has been keeping from her sisters.